VIDEO
Sébastien Loné -Arrakis-(démo)
Il s'agit d'une chanson inspirée de l'oeuvre de L'écrivain Frank Herbert "Le cycle de Dune"
Bonne écoute!
Si vous aimez n'hésitez pas à partager
http://www.youtube.com/ user/ sebastienlone?feature=mhee
http://soundcloud.com/sebastien-lone/sets/s-bastien-lon-arrakis-demo
Arrakis est le nom de la planète désert du cycle de Dune de Frank Herbert. Mon titre "Arrakis" est inspiré de cette oeuvre dans sa symbolique .
C'est aussi une manière pour moi de faire un hommage à Frank Herbert, à son oeuvre, sans laquelle je ne serais pas celui que je suis aujourd'hui.
Frank Patrick Herbert (8 octobre 1920 - 11 février 1986) est un écrivain américain, auteur de romans de science-fiction. Ses œuvres connurent un succès commercial et furent acclamées par la critique. Il doit principalement sa célébrité au roman Dune et à la série de cinq romans qui s'ensuivit. La saga de Dune aborde des thèmes tels que la survie de l'espèce humaine et son évolution, l'écologie, ou encore les interactions entre la religion, la politique et le pouvoir. Elle est considérée par beaucoup comme un classique dans le domaine de la science-fiction.
Arrakis ( paroles)
J'ai troqué le bonheur contre le vent Pour voyager librement Mes mains tenant le cap du voyage Mon coeur vers le large Présent, cadeau de vie de ces instants Bercé par le firmament Des milliers d'âmes guident mon chemin Lumières passées, demains
Le présent
refrain-
Sûr de moi même sous la lune et les étoiles Le vent qui souffle efface toutes mes traces Du sable coule épices du temps qui passe Dès dunes bleues nuits s'élève l'aurore
J'ai quitté mes heures contre marrées Destructrices...envolées Ah! l'avant.. turbines, arbre sans fin Qui m'avaient pris en son sein M'élevant au rang des responsables Tyran de mes semblables Mains tremblantes dans la boue, face au temps Vie en chantier! L'Avent
A présent
refrain-
Sûr de moi même sous la lune et les étoiles Le vent qui souffle efface toutes mes traces Du sable coule épices du temps qui passe Dès dunes bleues nuits s'élève l'aurore
J'ai pleuré mon amour, échoué, las Il a fait sonner le glas Instants tannés le coeur coagulé Cicatrices d'un temps passé Pour ne pas oublier et vivre mieux Brides, guident d'autres lieux Contre le vent le passé s'efface Et laisse place au présent
Le présent
refrain-
Sûr de moi même sous la lune et les étoiles Le vent qui souffle efface toutes mes traces Du sable coule épices du temps qui passe Dès dunes bleues nuits s'élève l'aurore
Sébastien Loné
Le 24.03.12
http://sebastienlone.musicblog.fr /
DUNE Tome 1
1
C’est à l’heure du commencement qu’il faut tout particulièrement veiller à ce que les équilibres
soient précis. Et cela, chaque soeur du Bene Gesserit le sait bien. Ainsi, pour entreprendre cette
étude de la vie de Muad’Dib, il convient de le placer tout d’abord en son temps, en la cinquanteseptième
année de l’Empereur Padishah, Shaddam IV. Il convient aussi de bien le situer, sur la
planète Arrakis. Et l’on ne devra pas se laisser abuser par le fait qu’il naquit sur Caladan et y
vécut les quinze premières années de sa vie : Arrakis, la planète connue sous le nom de Dune
restera sienne à jamais (extrait du Manuel de Muad’Dib par la princesse Irulan)
Durant la semaine qui précéda le départ pour Arrakis, alors que la frénésie des
ultimes
préparatifs avait atteint un degré presque insupportable, une vieille femme vint rendre
visite à la mère du garçon, Paul.
C’était une douce nuit. Les pierres anciennes du castel Caladan qui avaient
abrité vingt-six générations d’Atréides étaient imprégnées de cette fraîcheur humide
qui annonçait toujours un changement de temps.
La vieille femme fut introduite par une porte dérobée et conduite jusqu’à la
chambre de Paul par le passage voûté. Pendant un instant, elle put le contempler dans
son lit. Il ne dormait pas ; à la faible lueur de la lampe à suspenseur qui flottait près
du sol, il distinguait à peine cette lourde silhouette immobile sur le seuil et celle de sa
mère, un pas en arrière. La vieille femme était comme l’ombre d’une sorcière ; sa
chevelure était faite de toiles d’araignée qui s’emmêlaient autour de ses traits
obscurs ; ses yeux étaient comme deux pierres ardentes.
« N’est-il pas bien petit pour son âge, Jessica ? »
La voix sifflait et vibrait comme une balisette mal accordée. et la douce voix de
contralto de la mère de Paul répondit : « Il est bien connu que, chez les Aréides , la
croissance est tardive, Votre révérence. »
« On le dit, on le dit, chochota la vieille. Pourtant, il a quinze ans déjà. »
« Oui, Votre Révérence. »
« Il est éveillé, il nous écoute. (Elle eut un rire étouffé.) Le rusé petit démon !
Mais ceux de son rang ont besoin de ruse. Et s’il est réellement le Kwisatz
haderach… Eh bien… ».
Dans les ténèbres, Paul gardait les yeux mi-clos, réduits à deux fentes très
minces. Mais il voyait les yeux de la vieille femme, larges et brillants comme ceux
d’un oiseau de nuit, de plus en plus larges, de plus en plus brillants, semblait-il,
« Dors bien, rusé petit démon. Demain tu auras besoin de tous tes moyens pour
affronter mon gom jabbar. »
Et la vieille femme disparut, elle entraîna la mère de Paul ; la portes se referma
avec un bruit sourd. Et Paul se demanda : Qu’est-ce qu’un gom jabbar ?
Entre tous les récents bouleversements, la vieille sorcière était bien la chose la plus
étrange qui lui fût apparue. Votre Révérence… Et elle s’était adressée à sa mère
comme à une servante… Une Dame Bene Gesserit, concubine du Duc et mère de
l’héritier du nom…
2
Un gom jabber… Est-ce là une chose d’Arrakis qu’il me faut connaître ? se
demanda-t-il. Et il rumina les mots étranges : Gom jabbar… Kwisatz Haderach… Il
lui avait fallu apprendre tant de choses. Arrakis était si différent de Caladan… Tout
ce qu’on lui avait récemment inculqué tourbillonnait maintenant dans son esprit.
Arrakis… Dune… La planète de sables…
Thufi Hawat, le maître assassin de son père lui avait expliqué : leurs ennemis
mortels, les Harkonnes, avaient résidé sur Arrakis durant quatre-vingts ans. Ils
avaient signé un contrat de semi-fief avec la compagnie CHOM pourl’exploitation du
Mélange, l’épice gériatrique. A présent, les Harkonnens allaient être remplacés par la
Maison des Atréides qui recevrait Dune en fief sans restriction aucune. A première
vue c’était une victoire pour le Duc Leto mais, selon Hawat, cela représentait en
réalité un péril mortel. Le Duc était populaire auprès des Grandes maisons du
Landsraad, « et un homme trop populaire provoque la jalousie des puissants »…
Arrakis… Dune… La planète des sables…
Paul se rendormit et rêva d’une caverne arrakeen. Des êtres silencieux se
dressaient tout autour de lui, dans la pâle clarté des brilleurs. Tout n’était que
solennité, ainsi qu’à l’intérieur d’une cathédrale. Il percevait le bruit lointain de
gouttes d’eau. Au coeur du songe, il se dit qu’il se souviendrait de tout à son réveil. Il
se souviendrait toujours des rêves prémonitoires.
Le rêve s’évanouit. Il s’éveilla dans la tiédeur de son lit… Il pensa, pensa
longtemps…
Castel Caladan ne méritait pas le moindre regret. Il n’avait ni jeux ni
compagnons de son âge sur ce monde. Le docteur Yueh, son éductauer, lui avait
laissé entendre que le système de castes des faufreluches n’était pas aussi rigide sur
Arrakis. Sur Arrakis, au seuil du désert, vivaient des hommes qui ne dépendaient
d’aucun caïd, d’aucun bashar, les Fremens, le peuple du vent de sable, libre de toute
règle impériale.
Arrakis… Dune… La planète des sables…
Paul perçut toutes les tensions qui l’habitaient et décida de mettre en pratique les
exercices du corps et de l’esprit que lui avait enseignés sa mère. Trois brèves
inspirations déclenchèrent le processus : Il tomba dans un état de perception
flottante… ajusta sa conscience… dilatation aortique… hors du mécanisme non
ajusté de la conscience…choix…enrichissement du sang et irrigation rapide des
régions surchargées… nul de peut obtenir nourriture-sécurité-liberté par le seul
intinct… La conscience animale ce s’étend pas au-delà d’un instant donné, pas plus
qu’elle n’admet la possibilité de l(extinction de ses victimes… L’animal détruit sans
produire… ses plaisirs, en demeurant au niveau des sensations, évitent le
perceptuel… L’être humain a besoin d’une grille pour observer l’univers… Une
conscience sélectivement ajustée, telle est cette grille… La perfection du corps
résulte du flux nerveux et sanguin en accord avec une conscience précise des besoins
cellulaires… êtres/cellules/choses… tout est non permanent, tout lutte pour le flux de
permanence…
3
Sans cesse la leçon se répétait dans la conscience flottante de Paul, encore et
encore…
A travers ses paupières closes , il perçut la clarté jaune de l’aube qui effleurait le
rebord de la fenêtre de sa chambre. Il ouvrit les yeux sur le dessin familier des
poutres du plafond et il entendit alors les échos de la vie fébrile du castel.
Puis la porte s’ouvrit et sa mère apparut. ses yeux verts avaient une expression
solennelle dans son visage ovale, impassible. Ses cheveux, maintenus par un ruban
noir, avaient la sombre couleur du bronze.
« Tu es éveillé, dit-elle. As-tu bien dormi ? »
« Oui. »
Il l’observait et, tandis qu’elle choisissait ses vêtements dans la penderie, il
décela la tension qui l’habitait dans le mouvement de ses épaules. Cela fût passé
inaperçu à tout autre regard, mais Paul avait été éduqué dans la Manière Bene
Gesserit, avec le sens aigu de l’observation.
Sa mère, se retournant, lui présenta une tunique de demi-cérémonie arborant la
crète de faucon rouge, emblème des Atréides.
« Hâte-toi de t’habiller, dit-elle. La Révérende Mère t’attend. »
« J’ai rêvé d’elle, dit Paul. Qui est-ce ? »
« C’est elle qui m’a éduqué à l’école Bene Gesserit. A présent elle est la Diseuse
de Verité de l’Empereur et, Paul… (elle hésita) Il faut que tu lui parles de tes rêves. »
« Je lui en parlerai. Est-ce grâce à elle que nous avons eu Arrakis ? »
Sa mère secoua un des pantalons de Paul comme pour en chasser la poussière et
le posa auprès de la tunique.
« Ne faisons pas attendre le Révérende Mère. »
Il s’assit et mit les mains autour de ses genoux.
« Qu’est-ce qu’un gom jabbar ? »
De nouveau, grâce à l’éducation qui était la sienne, il perçut l’invisible
hésitation de sa mère et la ressentit comme de la peur. Elle s’approcha de la fenêtre,
ouvrit les rideaux en grand et, durant un instant, contempla le mont de Syubi, par delà
le verger, au bord de la rivière.
« Tu apprendras ce qu’est le gom jabber… bien assez tôt », dit-elle.
Une fois encore, il sentit la peur dans sa voix et il en fut intrigué. Sans se
retourner, Jessica reprit : « La Révérende Mère attends dans mon salon, Paul. Hâtetoi.
»
La Révérende Mère Gaïus Helen Mohiam, assise dans un fauteuil de tapisserie,
regardait approcher la mère et le fils. De part et d’autre, les fenêtres ouvraient sur la
courbe de la rivière qui coulait vers le sud et sur les terres verdoyantes des Atréides,
mais la Révérende Mère était indifférente à ce paysage. Ce matin, elle ressentait son
âge. Elle en rendait responsable ce voyage dans l’espace, cette association avec
l’abominable Guilde Spatiale aux menées obscures. Mais cette mission requérait
l’intervention d’une Bene Gesserit-avec-le-regard. Et la Diseuse de Vérité de
l’Empererur Padishah elle-même ne pouvait se soustraire à son devoir.
4
Maudite soit cette Jessica ! songea la Révérende Mère. Si seulement elle nous
avait donné une fille ainsi qu’il lui avait été ordonné !
A trois pas du fauteuil, Jessica s’arrêta. Elle esquissa une brève révérence tout
en pinçant légèrement sa jupe de la main gauche. Paul s’inclina rapidement, ainsi que
le lui avait enseigné son maître à danser pour les circonstances « où l’on pouvait
douter du rang de la personne ».
Les nuances de l’attitude de Paul ne passèrent pas inaperçues de la Révérende
Mère. « Il est prudent, Jessica », dit-elle.
Jessica posa la main sur l’épaule de son fils, la serra. Le temps d’un battement
de coeur, la peur irradia de sa paume, puis elle se maîtrisa une fois encore et
répondit :
« Ainsi a-t-il été éduqué, Votre révérende. »
Que craint-elle ? se demanda Paul.
La vieille femme l’étudiait, tout entier, en un seul regard. Il avait le visage ovale
de sa mère, avec une ossature plus forte. Ses cheveux étaient noirs, très noirs, comme
ceux du Duc, son père. Ses sourcils étaient ceux de ce grand-père du côté maternel
dont on ne pouvait dire le nom. Il avait un nez fin, plein de dédain, et ses yeux verts
avaient le regard direct du vieux Duc, son grand-père paternel qui était mort.
Voilà bien un homme qui appréciait la puissance du geste, même dans la mort,
songea la Révérende Mère.
« L’éducation est une chose , dit-elle, l’ingrédient de base en est une autre. Mais
nous verrons. »
Les yeux anciens eurent un regard acéré à l’adresse de Jessica : « Laisse-nous.
Je t’enjoins de pratiquer la méditation de paix. »
Jessica retira sa main de l’épaule de son fils. « Votre Révérence, je… »
« Jessica, tu sais bien que cela doit être fait. »
Intrigué, Paul regarda sa mère.
Elle se raidit ; « oui, bien sûr… »
Il se tourna vars la Révérende Mère. La déférence de Jessica et sa crainte
commandaient la méfiance. Pourtant, il ressentait une certaine appréhension devant la
peur qui irradiait de sa mère.
« Paul… (Jessica prit une inspiration profonde) Cette épreuve à laquelle tu vas
être soumis… Elle… elle est importante pour moi… »
« Une épreuve ? »
« Souviens-toi que tu es le fils d’un Duc », dit encore Jessica. Puis elle fit demitour
et quitta le salon dans le froissement léger de sa robe. La porte se referma
derrière elle. Paul regarda la vieille femme tout en contenant sa colère.
« Depuis quand congédie-t-on Dame Jessica comme une servante ? » demandat-
il.
Un sourire vint jouer aux commissures des lèvres anciennes. « Dame Jessica,
mon garçon, fut ma servante durant quatorze années d’école. (La révérende Mère
hocha la tête.) Et une bonne servante, je dois le dire. Maintenant, approche ! »
5
L’ordre fut comme un coup de fouet. Paul obéit avant de réfléchir. Puis il se dit :
Elle s’est servie de la Voix… contre moi ! Sur un geste, il s’arrêta, près de ses
genoux.
« Tu vois cela ? » demanda-t-elle. Des plis de sa robe, elle sortit un cube de
métal vert qui avait environ quinze centimètres d’arête. Elle l’éleva, le fit pivoter et
Paul vit que l’une des faces était creuse, obscure, étrangement effrayante,
impénétrable à la lumière.
« Mets ta main droite dans cette boîte », dit la Révérende Mère.
La peur fusa en lui. Il recula. Mais la vieille femme reprit : « Est-ce ainsi que tu
obéis à ta mère ? »
Il affronta le regard de ses yeux d’oiseau brillants. Lentement, conscient de
toutes les contraintes qu’il ne pouvait repousser, il mit la main dans le cube. Tout
d’abord, à l’instant où l’obscurité se refermait sur ses doigts, il éprouva une sensation
de froid. Puis il sentit le contact du métal doux et un picotement envahit sa main,
comme si elle était endormie.
Les traits de la vieille femme devinrent ceux d’un animal de proie. Elle éloigna
sa main droite du cube et, lentement, la posa près du cou de Paul. Il devina alors un
scintillement métallique et voulut tourner la tête.
« Arrête ! »
La voix ! Encore ! Il regarda son visage.
« Je tiens le gom jabbar près de ton cou ! Le gom jabbar, l’ennemi suprême. Une
aiguille avec une goutte de poison à son extrémité. Ah ! Surtout ne bouge pas ou tu
pourrais goûter de ce poison ! »
Il lutta pour déglutir. Sa gorge était sèche. Il ne parvenait pas à détacher son
regard de ce visage ancien, usé, de ces yeux luisants, de ces dents d’argent qui
scintillaient à chaque mot dans les gencives pâles.
« Un fils de Duc se doit de connaître les poisons. Ainsi le veut notre époque,
n’est-ce pas ? Le Musky que ’on met dans ton verre. L’Aumas que l’on glisse dans ta
nourriture. Les poisons lents, les foudroyants et les autres. Et le gom jabbar, que j’ai
ici. Lui, ne tue que les animaux. »
L’orgueil domina la peur. « Osez-vous insinuer qu’un fils de Duc est un
animal ? »
« Disons que je pense que tu peux être humain. Attention ! Ne fais plus un
mouvement ! Je suis vieille mais ma main plongerait cette aiguille dans ton cou avant
que tu puisses te dérober. »
« Qui êtes-vous ? Comment avez-vous pu obliger ma mère à me laisser seul
avec vous ? Etes-vous une Harkonnen ? »
« Une Harkonnen ? Ciel, non ! Mais à présent : silence ! » Un doigt sec sur son
cou. Il maîtrisa l’impulsion de fuite.
« C’est bien : tu as passé la première épreuve. A présent, voici ce qui va suivre :
si tu retires la main de cette boîte, tu meurs. Telle est l’unique règle. Laisse ta main
dans cette boîte et tu vis. Ote-la et tu meurs. »
6
Il respira profondément pour réprimer un tremblement. « Si j’appelle, dit-il, nos
gens seront là en un instant et c’est vous qui mourrez. »
« Tes serviteurs n’iront pas plus loin que ta mère qui veille à cette porte. Elle a
déjà survécu à cette épreuve. Maintenant, ton tour est venu. Sois-en fier : il est rare
que nous soumettions des enfants mâles à cette épreuve. »
La curiosité vint atténuer la peur jusqu’à la rendre supportable. Paul avait perçu
la vérité dans la voix de la vieille femme. Il ne pouvait nier ses paroles. Si vraiment
sa mère veillait là-dehors… Si vraiment il s’agissait d’une épreuve… Quelle qu’elle
fût, il savait qu’il ne pouvait y échapper. Il était prisonnier de cette main près de son
cou, du gom jabbar. Il se souvint des paroles de la Litanie contre la Peur di rituel
Bene Gesserit, telles que sa mère les lui avait enseignées.
Je ne connaîtrais pas la peur, car la peur tue l’esprit. La peur est la petite mort qui
conduit à l’oblitération totale. J’affronterais ma peur. Je lui permettrai de passer sur
moi, au travers de moi. Et lorsqu’elle sera passée, je tournerai mon oeil intérieur sur
son chemin. Et là où elle sera passée, il n’y aura plus rien. Rien que moi.
Il sentit son calme revenir. « Finissons-en, vieille femme » dit-il.
« Vieille femme ! (Elle avait crié.) Tu as du courage, on ne peut en douter. Eh
bien, nous allons voir cela, mon petit ami ! »
Elle se pencha tout contre lui et sa voix devint un murmure.
« Tu vas sentir la douleur dans cette main qui est dans la boîte. La souffrance…
Mais… Ote seulement ta main et mon gom jabbar touchera ton cou. Et la mort sera
aussi rapide que la hache du bourreau. Ote seulement ta main et mon gom jabbar
t’ôte l’existence. Compris ? »
« Qu’y a-t-il dans cette boîte ? »
« La souffrance. »
Dans sa main, le picotement se fit plus net. Il serra les lèvres. Quelle épreuve
est-ce donc là ? se demanda-t-il. Le picotement se fit démangeaison.
« As-tu déjà entendu parler de ces animaux qui se dévorent une patte pour
échapper à un piège ? C’est là une astuce animale. Un humain, lui, demeurera pris au
piège, il supportera la souffrance et feindra d’être mort afin de pouvoir tuer le
trappeur et supprimer ainsi la menace qu’il représente pour l’espèce tout entière. »
La démangeaison devint une brûlure très légère.
« Pourquoi ? » demanda Paul.
« Pour déterminer si tu es vraiment un humain. Silence ! »
La brûlure se fit plus intense dans sa main droite. Il referma sa main gauche.
Lentement, lentement, la douleur augmentait. Chaleur, chaleur… Toujours plus de
chaleur… Les ongles de sa main libre en feu ne lui obéissaient plus.
« Ca brûle », dit-il.
« Silence ! »
La douleur s’élança dans son bras. La sueur perla sur son front. Chaque fibre de
son corps lui commandait de retirer sa main de ce puits de feu. Mais le gom jabbar
était là. Sans tourner la tête, Paul devinait la terrible aiguille qui veillait près de son
cou. Il se rendit compte qu’il respirait convulsivement et tenta de se maîtriser, mais
7
sans y parvenir.
Souffrance ! Le monde devint vide. Il n’y eut plus que sa main, seule, noyée
dans la souffrance, et ce visage ancien, à quelques centimètres.
Ses lèvres étaient sèches, soudées. Brûlure ! Brûlure ! Il avait l’impression de
sentir sa peau se craqueler. Sa chair griller jusqu’à laisser apparaître les os. Puis :
plus rien !
La souffrance avait cessé, comme si l’on avait appuyé sur un bouton.
Il vit que son bras droit tremblait convulsivement. Et la sueur continuait de
ruisseler par tout son corps.
« Ca suffit, dit la vieille femme. Kull Wahad ! Jamais nul enfant, né d’une
femme n’a enduré autant ! C’est comme si j’avais voulu te voir échouer. (Elle se
recula, éloigna le gom jabbard de son cou.) Ote ta main de cette boîte, jeune humain,
et regarde-la ! »
Il lutta pour réprimer un frisson douloureux et ses yeux se fixèrent sur le trou obscur
où sa main était encore plongée, comme si elle se refusait à tout mouvement, comme
si le souvenir de la souffrance la paralysait. Toute sa raison soufflait à Paul qu’il
allait retirer un moignon noirci de cette boîte.
« Ote-la ! »
Il obéit. Il regarda sa main, stupéfait. Il ne vit pas une marque, pas la moindre
trace de la douleur qu’avait éprouvée sa chair. Il éleva sa main devant lui, la fit
tourner, plia les doigts.
« Douleur par induction nerveuse, dit la vieille femme. Elle ne peut venir à bout
des humains potentiels. Certains donneraient gros pour connaître le secret de cette
boîte. » Elle prit le cube de métal et l’enfouit dans les plis de sa robe.
« Mais, cette douleur… », dit Paul.
« Cette douleur ! Un humain est capable de dominer chacun des nerfs de son
corps ! »
Il eut mal à la main gauche, ouvrit ses doigts et découvrit quatre marques
sanglantes sur sa paume. Il laissa retomber son bras et regarda la vieille femme.
« Vous avez déjà fait cela à ma mère ? »
« As-tu jamais tamisé du sable ? »
La question était tangente et mordante : son esprit gagna un niveau supérieur
d’appréhension. Tamiser le sable. Il acquiesça.
« Nous, Bene Gesserit, tamisons les gens pour découvrir les humains », dit la
vieille femme.
Il éleva alors sa main droite devant ses yeux, essayant de retrouver le souvenir
de la souffrance.
« Et c’est tout ?... De la souffrance. C’est tout ?... »
« Je t’ai observé, mon garçon. La souffrance n’est que l’axe de l’épreuve. Ta
mère t’a enseigné la façon dont nous observons. J’ai vu les signes de cet
enseignement en toi. C’est là toute notre épreuve : crise et observation. »
Sa voix même portait la confirmation de ses paroles et Paul dit : « C’est vrai. »
8
Elle le regarda. Il perçoit la vérité ! Se pourrait-il qu’il soit celui-là
Vraiment ?... Puis elle songea : L’espérance ternit l’observation, et elle étouffa
l’excitation qu’elle ressentait.
« Tu sais lorsque les gens croient ce qu’ils disent. »
« Je le sais. »
Dans la voix de Paul, il y avait les harmoniques de ses capacités ; elle les perçut
et dit : « Peut-être es-tu le Kwisatz Haderach. Assieds-toi, petit frère, là, à mes
pieds. »
« Je préfère demeurer debout. »
« Ta mère s’est assise là, autrefois. »
« Je ne suis pas ma mère. »
« Tu me détestes un peu, n’est-ce pas ? » Elle regarda vers la porte et appela :
« Jessica ! »
La porte s’ouvrit. Jessica apparut sur le seuil. Le regard de ses yeux était dur. Il
s’attendrit en voyant Paul. Elle parvint à sourire faiblement.
« Jessica, as-tu jamais cessé de me haïr ? » demanda la vieille femme.
« Je vous aime et vous déteste pour cette souffrance que je ne pourrai jamais
oublier. Je vous aime pour… »
« Le plus important seulement, dit la vieille femme, et sa voix était douce. Tu
peux venir à présent, mais garde le silence. Ferme cette porte et veille à ce que nul ne
vienne nous interrompre. »
Jessica s’avança, referma la porte et s’appuya au battant. Mon fils vit, pense-telle.
Il vit… et il est humain. Je le savais… mais il vit. Et il peut vivre, désormais. Le
contact de la porte était dur, réel contre son dos. Tout, dans cette pièce, semblait
peser sur ses sens.
Mon fils vit.
Paul regarda sa mère. Elle a dit vrai. Il aurait voulu être seul pour repenser à
cette expérience mais il savait que ce ne serait pas possible avant qu’on ne lui eût
donné congé. La vieille femme avait acquis un empire sur lui. Elle avait dit vrai. Et
sa mère avait subi cette même épreuve. Le but devait en être terrible pour justifier
une telle souffrance, une telle peur. Et il savait qu’il était terrible, qu’il défiait toute
probabilité et n’existait que pour lui-même. Il savait que, d’ores et déjà, il en était
prisonnier. Mais il ignorait tout de la nature de se terrible but.
« Un jour, mon garçon, dit la vieille femme, toi aussi tu te tiendras devant cette
porte. C’est là une tout autre épreuve. »
Il contempla sa main qui avait traversé la souffrance, regarda la Révérende
Mère. Il venait de déceler dans sa voix quelque chose d’inconnu. C’était comme si
les mots avaient été scintillants, pleinement détachés, définis. Et il savait que chaque
question qu’il pourrait désormais poser amènerait une réponse qui l’élèverait hors de
son monde de chair vers quelque chose de plus grand.
« Pourquoi cherchez-vous les humains ? » demanda-t-il.
« Pour te libérer. »
« Me libérer ? »
9
« Les hommes ont autrefois confié la pensée aux machines dans l’espoir de se
libérer ainsi. Mais cela permit seulement à d’autres hommes de les réduire en
esclavage, avec l’aide des machines. »
« Tu ne feras point des machine à l’esprit de l’homme semblable », cita Paul.
« Oui, c’est ce que disent le Jihad Butlerien et la Bible Catholique Orange. Mais
l’un comme l’autre devraient dire en vérité : Tu ne feras point de machine qui
contrefasse l’esprit humain. As-tu étudié le Mentat de votre Maison ? »
« J’ai étudié avec Thufir Hawat. »
« La Grande Révolte nous a débarrassés de nos béquilles en obligeant l’esprit
humain à se développer. On créa alors des écoles afin d’accroître les talents
humains. »
« Le Bene Gesserit ? »
Elle acquiesça. « Deux grandes écoles ont survécu : Bene Gesserit et le Guilde
Spatiale. La Guilde, c’est du moins ce que nous pensons, incline plutôt à développer
les mathématiques pures. La fonction du Bene Gesserit est tout autre. »
« La politique ! » lança Paul.
« Kull Wahad ! » s’exclama le Révérende Mère. Et elle se tourna vers Jessica
avec un regard dur.
« Je ne lui ai rien dit, Votre Révérence », fit la mère de Paul.
La vieille femme reporta alors son attention sur le garçon. « Tu as déduit cela à
partir de bien peu. Mais il est exact qu’il s’agit de la politique. A l’origine, l’école
Bene Gesserit était dirigée par ceux qui estimaient nécessaire l’existence d’un lien de
continuité dans les affaires humaines. Ils virent que cette continuité ne pouvait exister
qans que l’on séparât l’humain de l’animal… dans le but de faciliter la sélection. »
Abruptement, pour Paul, les paroles de la Révérende Mère perdirent cette netteté
qu’elles avaient eue jusqu’alors. C’était comme si l’on s’attaquait soudain à ce que sa
mère appelait son instinct de rectitude. Non pas que la Révérende Mère lui mentît. Il
était évidant qu’elle était sincère. Mais, plus profondément, il avait décelé quelque
chose, quelque chose qui était lié au but terrible de l’épreuve.
« Mais ma mère m’a appris que nombre de Bene Gesserit de l’école ignorent
tout de leur lignée ». dit-il.
« Nous détenons toute l’historique génétique. Ta mère sait ainsi qu’elle est de
descendance Bene Gesserit ou que sa lignée, du moins, a été jugée acceptable. »
« Alors pourquoi ignore-t-elle qui étaient ses parents ? »
« Certains le savent… d’autres l’ignorent. Il se peut, par exemple, que nous
souhaitions un accouplement avec un proche parent afin de rendre dominante
quelque caractéristique génétique. Nos raisons sont multiples. »
A nouveau, il perçut l’offense à son instinct de rectitude. « Vous décidez
beaucoup par vous-mêmes », dit-il.
La Révérende Mère le regarda en silence, songeant : Est-ce bien une critique
que j’ai perçue dans ses paroles ?
« Notre fardeau est lourd », dit-elle.
10
Les effets de l’épreuve s’estompaient de plus en plus rapidement. il affronta
calmement le regard ancien.
« Vous dites que je suis peut-être le … Kwisatz Haderach. Qu’est-ce donc là ?
Un gom jabbar humain ? »
« Paul ! intervint sa mère. Tu de dois pas employer ce ton avec… »
« Laisse, Jessica, dit la Révérende Mère. Mon garçon… connais-tu la drogue de
la Diseuse de Vérité ? »
« C’est ce que vous prenez afin de mieux déceler ce qui est faux. Ma mère me
l’a appris. »
« Et as-tu jamais assisté à la transe de vérité ? »
Il secoua la tête. « Non »
« La drogue est dangereuse, mais elle donne un pouvoir véritable. Par elle, une
Diseuse de Vérité peut visiter bien des lieux dans sa mémoire… dans la mémoire de
son corps. Elle peut se pencher sur maintes avenues du passé… mais seulement sur
des avenues féminines. (La vois de la vieille femme se chargea d’une note de
tristesse.) Pourtant, il est un lieu que nulle Diseuse ne peut visiter. Un lieu qui nous
repousse, nous terrifie. Mais il est dit qu’un homme viendra un jour qui, avec la grâce
de la drogue, verra avec son oeil intérieur, qu’il verra, comme aucune d’entre nous
n’a pu le faire, dans tous les passés, masculins et féminins.
« Votre Kwisatz Haderach ? »
« Oui, celui qui peut être en plusieurs endroits en même temps. Le Kwisatz
Haderach. Bien des hommes ont essayé la drogue… Bien des hommes. Aucun n’a
jamais réussi.
« Ils ont essayé et ils ont échoué ? Tous ? »
« Oh non ! (Elle secoua la tete.) Ils ont essayé et ils sont morts. »
11
Tenter de comprendre Muad’Dib sans comprendre ses ennemis mortels, les Harkonnens,
c’est tenter de voir la Vérité sans connaître le Mensonge. C’est tenter de voir la Lumière sans
connaître les Ténèbres. Cela ne peut-être. (extrait du Manuel de Muad’Dib par la Princesse Irulan)
A suivre....
BISOUS
CORINE